Résumé : Châtaigne le pirate est in-sup-por-table ! Sur le bateau, il tape, il crie, il jette, il casse... Bref, dès que la première île est en vue, l’équipage le jette dehors ! Mais l’île n’est pas déserte, et c’est le pauvre Robinson qui va devoir supporter ce pirate irascible !