Contient :
<p><strong>Harry Bosch, retrait&eacute; du LAPD malgr&eacute; lui, tente de tuer le temps en remontant une vieille Harley lorsque Mickey Haller, son demi-fr&egrave;re avocat de la d&eacute;fense, lui demande de travailler pour lui comme enqu&ecirc;teur. Cisco, qui occupe ce poste habituellement, vient d'&ecirc;tre victime d'un accident de moto aux circonstances plus qu'&eacute;tranges, et Haller est persuad&eacute; que seul Bosch pourra l'aider &agrave; innocenter Da Quan Foster, un ex-membre de gang accus&eacute; d'avoir battu &agrave; mort Lexi Parks, la directrice adjointe des services municipaux de West Hollywood. <br />Si les obstacles sont de taille - la preuve accusant Foster est accablante et il ne reste plus que six semaines aux deux fr&egrave;res avant le proc&egrave;s -, Haller en est s&ucirc;r, Foster est innocent. Dilemme pour Harry ! "Passer de l'autre c&ocirc;t&eacute;" ? Tout simplement impensable. Comment d&eacute;fendre un assassin quand on a pass&eacute; sa vie &agrave; en exp&eacute;dier le maximum en prison ?<br /></strong></p>,