Contient :
<p><span style="color: #333333;"><strong>Juin 1778. L'arm&eacute;e britannique quitte Philadelphie, talonn&eacute;e par les troupes de George Washington, qui ont d&eacute;laiss&eacute; Valley Forge. Jamie Fraser, pr&eacute;tendument mort, r&eacute;appara&icirc;t et d&eacute;couvre que son meilleur ami a &eacute;pous&eacute; sa femme, Claire. Il apprend &eacute;galement que son fils ill&eacute;gitime conna&icirc;t maintenant l'identit&eacute; de son p&egrave;re. Enfin r&eacute;unis, Jamie et Claire se r&eacute;jouissent que leur fille soit en s&eacute;curit&eacute; au XXe si&egrave;cle... <br />mais il n'en est rien. Le fils de Brianna et Roger a &eacute;t&eacute; enlev&eacute; par un homme d&eacute;termin&eacute; &agrave; percer le secret de la famille Fraser. Et alors que Roger s'est aventur&eacute; dans le pass&eacute; pour suivre sa trace, le ravisseur peut d&eacute;sormais jeter son d&eacute;volu sur sa v&eacute;ritable cible : Brianna.</strong></span></p>,