Contient :
<p>Baltimore, la nuit, a quelque chose de fascinant. Ville de contrastes, entre taudis condamn&eacute;s et quartiers chics, elle livre ses diff&eacute;rentes facettes au gr&eacute; de ses humeurs. Juch&eacute;e en haut d'un immeuble, Nicky Stan, jeune photographe, tente d'en capturer l'atmosph&egrave;re si particuli&egrave;re. Mais en ce soir de d&eacute;cembre, son objectif saisit l'horreur d'un crime de rue. Bien malgr&eacute; elle, elle va se retrouver m&ecirc;l&eacute;e &agrave; une affaire de meurtres en s&eacute;rie, l'obligeant &agrave; collaborer avec la Brigade Criminelle. De sa rencontre avec le Lieutenant Whesley, na&icirc;tra un partenariat fragile mais efficace. Cette enqu&ecirc;te et les blessures de la vie, laisseront-elles indemne ce duo attachant ?</p>,