Contient :
<p><span style="color: #333333;"><strong>A la fin de la premi&egrave;re partie de L'adieu aux abeilles, la guerre d'Ind&eacute;pendance se rapprochait dangereusement de Fraser's Ridge : des tensions et des &eacute;chauffour&eacute;es entre ses m&eacute;tayers avaient confirm&eacute; &agrave; Jamie que le domaine abritait en son sein des royalistes autant que des patriotes. Allaient-ils en venir aux armes, colons &eacute;cossais contre colons &eacute;cossais ? Mais &agrave; l'&eacute;cart des combats, la vie suit son cours : alors que Roger est enfin ordonn&eacute; pr&ecirc;tre, Brianna re&ccedil;oit des nouvelles inesp&eacute;r&eacute;es, et les Fraser s'&eacute;panouissent en terre d'Am&eacute;rique en accueillant toutes sortes d'errants et de laiss&eacute;s-pour-compte. <br />M&ecirc;me William Ransom ravale son orgueil en venant au secours d'un de ses parents. Et Claire, qu'on appelle d&eacute;sormais la Sorci&egrave;re, acc&egrave;de &agrave; ses pleins pouvoirs de gu&eacute;risseuse, dont tous ignorent encore l'&eacute;tendue...</strong></span></p>,