Résumé : Kô parvient à accepter son douloureux passé lié à ses années collège en se créant de nouveaux souvenirs avec ses amis. Quant à Futaba, elle s'efforce de bâtir une relation avec Tôma, mais elle reste très proche de Kô ... Un voyage scolaire plein de rebondissements ...